شعرهای مازندرانی (تبری) میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا

شعرهای مازندرانی (تبری) میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا

مجموعه ای از اشعار محلی مازندرانی و شعر بی نقطه و امیری و طالبا و همچنین اصطلاحات و گویش های شیرین مازندرانی
شعرهای مازندرانی (تبری) میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا

شعرهای مازندرانی (تبری) میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا

مجموعه ای از اشعار محلی مازندرانی و شعر بی نقطه و امیری و طالبا و همچنین اصطلاحات و گویش های شیرین مازندرانی

jته نفس آخت توم بهییه ...

ته نفس آخت توم بهییه...

(تقدیم به جانباختگان حادثه معدن طبس)

 

همه  جای وطن ته  نوم  بهییه

کوچه  پسکوچه ته پیغوم بهییه

فراوون سنگ و گل بن پیدا نی

ته نفس  بیستا بیستا  توم بهییه

 

به فارسی ...

 

همه جای کشور ایران نام تورا می خوانند و همه جا خبر از تو می باشد.

زیر آوار سنگ و گل پیدا نیستی و نفس های تو آرام آرام تمام شده است.

 

نوم: نام

بهییه: شده است

پیغوم: پیغام

پیدا نی: پیدا نیستی

بیستا بیستا: آرام آرام

 

شاعر: میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا

نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد