شعرهای مازندرانی (تبری) میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا
مجموعه ای از اشعار محلی مازندرانی و شعر بی نقطه و امیری و طالبا و همچنین اصطلاحات و گویش های شیرین مازندرانی
شعرهای مازندرانی (تبری) میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا
مجموعه ای از اشعار محلی مازندرانی و شعر بی نقطه و امیری و طالبا و همچنین اصطلاحات و گویش های شیرین مازندرانیدرباره من
مجموعه شعر های مازندرانی میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا
: برداشتن هرگونه مطلب فقط با نام نویسنده معتبر می باشد در غیر اینصورت پیگرد قانونی دارد.
شماره تماس ۰۹۱۷۳۶۰۰۶۲۴
کانالم در تلگرام mirhamzehtaheri@
بروشته روخنه او بورده شه سه/
کله سر چایی سو سو بورده شه سه/
امه رسم و زبونه کی بکوشته/
کئی بورده پلا بو بورده شه سه/
***
منتظر نظرات کارساز شما هستم
ادامه...
بورده شه سه (مازندرانی به همراه ترجمه فارس و تلفظ انگلیسی)
بورده شه سه
بروشته روخنه او بورده شه سه
کله سر چایی سوسو بورده شه سه
امه رسم و زبون ره کی بکوشته
کئی بورده پلا بو بورده شه سه
***
تلفظ انگلیسی
Baroshte rokhene o borde she se
Kalesar chaee soso borde she se
Ame rasmo zebonre ki bakoshte
Kaee borde pela bo borde she se
***
ترجمه فارسی
دیگه از فراوانی آب رودخانه ها هیچ خبری نیست.
و از آب رودخانه ها دیگه برای دم کردن چای استفاده نمی شود.
همه رسم و رسوم قدیمی و زبون محلی ما فراموش شده اند.
و از موقعی که آدات نو وارد رسوم ما شده است قدیمی ها به فراموشی سپرده شده اند.
***
میر حمزه طاهری هریکنده ای (نوپا)
میلاد امام رضا (ع)
میلاد امام رضا
رضا بمو اماره شاد هکرده
صفا بمو اماره یاد هکرده
امام هشتمین بمو که بوم
جهون ره پر ز عدل و داد هکرده
***
reza bemo emare shad hakerdeh
sefa bemo emare yad hakerdeh
emame hashtomin bemo ke bavem
jehonre per ze adloo dad hakerdeh
***
ترجمه فارسی
امام رضا (ع) به دنیا اومد و باعث شادی امت اسلام شده است.
و با به دنیا اومدن امام هشتم حال و هوای ما دگرگون شد.
امامی به دنیا اومد که با قدوم پاکش جهان را پر از عدل و داد کرده است.
***
میر حمزه طاهری هریکنده ای (نوپا)
جوانی (به همراه تلفظ انگلیسی و ترجمه فارسی۹
جوانی
جوانی من شه عقله باد هدامه
شه خد ره آدمای لاد هدامه
اسا هر چی تجمه نیمه سامون
کهو دله صفای یاد هدامه
***
تلفظ انگلیسی
Jevani men she aghle bad hedameh
She khedre ademaye lad hedameh
Esa har chi tajeme nayme samon
Kaho dele sefayeh yad hedameh
***
ترجمه فارسی
از دورن جوانی خود به نحو احسن استفاده نکردم.
و روزگار خودم با آدمای بی بند و بارسپری کردم.
و حالا هر چه تلاش می کنم زندگی من سر و سامان نمی گیرد و بسیار پشیمانم.
و همیشه به یاد گذشته هایم فکر می کنم .
***
میر حمزه طاهری هریکنده ای (نوپا)
شهادت علی (ع) شعر مازندرانی به همراه ترجمه فارسی
* شهادت علی(ع) shahadate ali
علی بوم علی شیر خدارهali bavem ali shire khedare
شب نوزده طی هکرده شه رارهshabe nozde tey hakerde she rare
به سوی راه حق وه راهی بیهbe soye rahe hagh ve rahi baye
تمومه انس و جن ره حالی بیهtemome ensa jenre hali baye
دونسه شه شهیدی ختم عمرهdonese she shahidi khatme more
به وقت صبح اذان و قتل نومرهbe vaghte sobh azana ghatle nomre
تو ملجم دوندی که چه کار هکردیto moljem dondi ke che kar hakerdi
زمین و آسمون ره زار هکردیzamina asemon re zar hakerdi
مدینه کوفه ره تنها هکردیmadine kofere tanha hakerdi
شه ور بیتنه سه چه ها هکردیshe var baitenese cheha hakerdi
ته ضربت کوه و دل ره زار هکردهte zarbet koha del re zar hakerde
تمومه جای جاره تار هکردهtemome jaye jare tar hakerde
علی فزت فزت سر هدائهali fozto va fozto sar hedahe
تمومه اهله باله ور هدائهtemome ahle bale var hedahe
به هنگام نماز وه بی گناههbe hengame nemaz ve bi genahe
قسم خرمه که قاتل بی وفاههghasem kherme ke ghatel bi vefahe
دتر بی بابا بیه برمه کندهdeter bi baba baye berme kende
بی بابا تپه اصلی بنه کندهbi baba tepe asli bene kende
سیو پیرن وه شه جمه کندهsiyo pirane ve she jeme kende
دل وا پس بیه وه ای برمه کندهdel vapas baye ve ay berme kende
بورین مسجد بوینین چی تی بیهborin masjed bavinin chiti baye
امیرالمومنین ره چی تی بیهamiralmomenin re chiti baye
علی شیر خدا در خون شناورali shire khoda dar khon shenaver
بمیره دشمن نامرد و کافرbamire deshmene na marda kafer
امشو اهل ملائک خو دنییهamesho ahle melaek kho daniye
هزار ماه و ستاره سو دنییهhezar maha setare so daniye
افتاب ره طاقت سو سو دنییهeftab re taghete so so daniye
زمین ره دیگه هیچ آبرو دنییهzamin re dige hich abro daniye
علی لبخند شادی سر هدائهali labkhande shadi sar hedahe
شه قاتل بی گناهی ور هدائهshe ghatel bi genahi var hedahe
تمومه عشقه راره پر هداههtemome eshghe rare par hedahe
شه دل ره راهی اونور هداههshe del re rahiye onvar hedahe
حسن و با حسین بی بابا بینهhasena ba hosein bi baba baine
به کوفه با مصیبت تنها بینهbe kofe ba mosibet tanha baine
دکتر بمو دیگه درمون ندارنهdoctor bemo dige darmon nedarne
دیگه بی بابا کیجا جون ندارنهdige bi baba kija jon nedarne
چند روز هسه که دل هی غم زنده غمchand roz hase ke del hey gham zande gham
خشکه خاکه زمین هی نم زنده نمkheshke khake zamin hey nam zande nam
علی از درد اسیر دل پاره بوهali az dard asir del pare bave
ندا دکتر امید دل پاره بوهneda doctor omid del pare bave
چتی دنیا دل طاقت بسازهcheti denya dele taghet besaze
از این درد عظیم راحت بسازهaz in dared azim rahet basaze
طاهری عشق الله یا علی باtaheri eshghe alla ya ali ba
به سوی حق تعالی یا علی باbe soye hagh teala ya ali ba
***
ترجمه فارسی
شهادت علی (ع)
علی(ع) را صدا بزنم که شیر خدا لقب اوست و شب نوزدهم توسط ابن ملجم ضربت خورد ه است,
به طرف خدای خود حرکت کرد و تمام انس و جن برایش عزاداری می کنند,
می دانست که در این روز و به هنگام و موقع اذان به شهادت می رسد,
و تو ای ابن ملجم هیچ می دانی که چه کسی را به شهادت رساندی که آسمان و زمین همه می گریند,
و مدینه و کوفه از این بابت تنها شده است و برای یک سری آرزو ها این کار را انجام دادی,
و این ضربتی که وارد کردی دلها را نگران کرد و همه جای زمین را در ماتم فرو برد,
علی (ع) بعد از ضربت خوردن صدای فزت سر داده است و تمامی فرشتگان را در کنار خود دید,
به هنگام نماز صبح بود و امیر المومنین بی گناه بود و به خدا قسم می خورم که قاتل بی وفا بود,
دختر علی(ع) از این واقع بسیار گریه می کند و اشکهای زیادی از دیدگانش می چکد,
پیراهن مشکی را به تن می کند و از نبود پدر خیلی گریه می کند,
به طرف مسجد بروید که چه بر سر علی(ع) آمده است ,
علی (ع) با این ضربت در خون شناور است و لعنت بر دشمن کافر که چنین کرده است ,
امشب(شب شهادت) تمامی فرشتگان بیدارند و تمامی ستاره ها و ماه هیچ روشنایی ندارند,
آفتاب هم نمی خواهد طلوع کند و دیگر برای زمین آبرویی وجود ندارد,
علی(ع) از این همه درد لبخند شادی میزند و قاتلش را بیگناه می داند,
و علی(ع) از اهل و عیالش خدا حافظی می کند و به خدای خود فکر می کند,
امام حسن وحسین دیگه بی بابا و تنها شدند,
طبیب برای درمان آمده و دیگه امیدی وجود ندارد و دختر از دوری پدر بیهوش شده است,
چند روزی است که از دوری علی(ع) دلها همه نگران هستند و اشکهای زیادی از چشمها جاری ا ست ,
و علی(ع) از درد زیاد بسیار ضعیف شده است و طبیب دیگه نا امید شده است,
چطور دنیا از این غم بزرگ سپری شود و راحت بگذرد,
طاهری در جستجو و حرکت به سوی خدایت علی(ع) را صدا بزن,
***
میر حمزه طاهری نوپا
mir hamzeh taheri nopa
فصل کشاورزی و تلاش مردم روستا
با فرا رسیدن فصل بهار که خداوند ضمن وجود خود و زیبایی هایی که در همه جا نمایان می کند مردم روستای هریکنده در کنار سایر خانواده در شالیزار ها مشغول کار و کوشش می شوند و الان که وارد روستا می شوی وجود همه این عزیزان را می بینی که با چه زحمت و تلاشی با دستای پینه بسته و پای برهنه در شالیزار ها مشغول می شوند تا روزی حلال را با زحمت های دیرینه خود بدست آورند . این مردم ابتدا شروع به ساخت خزانه در گوشه ای از زمین کشاورزی درست می کنند و با دقت و ظرافت خاصی بعد از آماده شدن نشاه های برنج آنها را در زمین هایشان به کار می برند و این روزا آنقدر محبت و صمیمیت همسایه ها نمایان می شود و همچنین لذت خوردن صبحانه در کنار زمین که خودش از لذت خاصی برخوردار می باشد . از مهمترین اماکن هایی که در روستای هریکنده به اماکن کشاورزی محسوب می شود می توان به : خطه په ، مصیحت دار ، درزی آیش ، چمازی ، توته باغ ، سپرده ، ملیجه کتی و ... می توان نام برد. و من هم از جنوب کشور یه خسته نباشید خدمت همه اهالی روستای هریکنده و هم روستایی هایم عرض می کنم باشد در سایه رحمت خداوند همگی سالم و تندرست و شاد باشند. خداوند یار و نگهدار همه
و امسال هم با وجود کمبود آب و اعلام خشکسالی زحمت این مردم عزیز قابل ستایش است و امید واریم با آمدن باران این مشکلات مردم حل شود.
مزارع برنج کم کم آماده شده و با آماده شدن نشا ها در خزانه ها به همت مردم زمین ها به نشاهای برنج زینت می یابد و سرسبزی در روستا هویدا می شود.
(عکسها تزئینی می باشد مربوط به محل نمی باشد)
نوپا ۱۵/۰۲/۱۳۸۷ بندر عباس
در وصف مردم روستای هریکنده
هریکنده مله قشنگی و خار خاره جا ره بوم هریکنده سر سبزه جا ره بوم از بابل تا قائمشهر گده راه یک پیچ دارنه ، دیاره روستای ما اوله مله جفته به گرجی آباد ته قدم دور بگردم هکن یاد اول محل دو راهی آغاز بونه بالا و پائین محله واز بونه محلی های مهربون با خدا مهمون نواز دارنه زیاد با وفا اون مردمون با خدا بهووم محبت و صلح و صفا بهووم دشت لت و لتکا فراوون بوین گو و کک و سیکا فراوون بوین اسفالت جاده و همش خیابون مثل قدیم ندارنه وه بیابون بهار ماه فصل کار آغاز بونه گد گد نایلون اون راسی واز بونه اتا اتا تیلر چی های مله ورز بونه آیش همه جای مله تیم جار سری اونجه چه خوشحالنه شیرنی فراوون کاره سر دارنه گرم کفنه بینجه تیم نایلون دله سبز بهووه میس دکفه اون دله مسجد زیبای محل ره بوین بلندی گلدسته جا ره بوین شصد تا خانوار دارنه این مله توت و صناور دار دارنه این مله روش کشنه روخنه اون بن جا تخته پل و سنگه پله بن جا آستونه بور بوین اون قدیماره پیر و جوون شهید، راه خداره بستا پنج تا دارنه شهید خدا شه زندگی ره هاکردنه فدا گردشگاه محل چنده زیاده هر جا بوری آخر محل ته یاده میون ده و چفته بنه اون وری توته باغ و چمازی ره تو ندی خطه په و باغ فراوون زمین قشنگی و لطف خداره بوین تسک اندون و گد اندون مشته او سپرده و کاسکلم دارنه میرو دوره ور محله چند تا روستا میرو پشته و هتکه پشت و چند تا جا علمدار و اول گرجی آباد اونوری تر وصله به روشن آباد مردم همه اهل تلاش هسنه آخره سر زحمت و تاش هسنه نونوایی بربری آقا گلریز صف اسانه پیر و گد و چند تا ریز نونوایی لواش چنده شلوغه اسم ابل دائی همش مه گوشه قدیمای محله اتا اتا میر محمد علی و میر حیدر آقا سید جلیل و سید آقا و علی گل سید ربیع و سید تقی و ببو گل زحمت کش مسجد ، سید اسماعیل مردم شینه کمک با گرواز و بیل قدیم نجار محل هاکن یاد یاد هکنیم اینجه از استا مراد چارپیدارای محل از قدیما حسنجان و سید ابراهیم میر آقا میراب های مله با زحمت هاشون حسین پاکار ، تقی و مشتی قربون قران خونای محل و با خدا میر شعبان ، میر حسن، ملا شیرآقا قدیم ملائون مدیر قران ملمو نیکخواه داشتمی بابا جان زحمت کشای محل حاجی سالار میر صالح و مشت آقا چند تا برار با سواد محله میر نیا نه شه رتبه جا ندارنه بهانه بناهای قدیم ، محله سه تا ذکریا و اسدالله ، حبیب الله گچکارای قدیم محل بیار یاد نورعلی و علی با ، دتا جواد کاشیکار محل دارمی فراوون ضیا و مصطفی دیگر براررون معلم های قدیم ، محمد حسین جعفر و میر باقر و محمد حسن سوپری محل چنده زیاده بالا محل پائین محل مه یاده میون مله بهداشت محله دارنه دکتر و بهداری دونده دارنه تلفن و گاز و آب شهر روستا راحتی و سلامتی ، روبرا مشکلات محلی ها بونه حل با وجود دفتر شورا ، محل بانک محل این نفرات مه یاده هاشمی و شجاعی ، مهدی زاده خیاطی محله اتا هسه اصغر قاسمپور شه استا هسه آرایشگاه محل همش د تا هاشمی و اصفهانی دارنه جا مخابرات محله ، لبه خط امید و جابر اونجه هسنه گد اهالی با این همه جا راحتی الان با شه زندگی جا راحتی تلفن بمو سره چه شادابنه د قدمی مشغول گفتارنه او بموهه شهری و اتاق دله ظرف و ظروف نشورنه رواق بنه گاز فر و اوپنه آشپزخنه مشته اونجه دکونه آشپزخنه خنه همه هسنه چار در اتاق نا گلی هسنه نا دارنه رواق سرپیش همه اسفالت و کچیک بونه گلیما سازه دهونه ریگ بونه اتاق دله سازه کتین گوم بونه آشغال با جاروی برقی توم بونه کمر دلا این گوشه تا اون گوشه خاک و جره جم بینه اتاق گوشه با این همه راحتی ماشینی شکایت و ناراتی ره بدینی؟ تیکا و ایا دیگه مله دله بازی نکنه اونجه تله دله روخنه بیه دیگه توم از ماهی هرکی شه فاضلاب هکرده راهی گد گد ماهی روخنه چی بیه؟ زلال اوی روخنه چی بیه؟ بهین همگی یکصدا و یک رنگ دشمن آبادی جه هاکنیم جنگ شرمنده من همه نکردمه یاد ولی هیچ وقت شماره نکمبه یاد طاهری دارنه تسه شعر فراوون از دیر جا ایناره کنده مهمون *** تقدیم به اهالی روستا ی هریکنده مردمان پرتلاش. باشد در سایه رحمت خداوند بزرگ با همکاری برادرانه دست در دست هم به آبادانی روستایمان بپردازیم . در پایان اگر از بقیه افراد پرتلاش روستا نام برده نشده است به بزرگواری تان ببخشید هدف من از سرودن شعر در باره محل نشان دادن شخصیت و نام گروه خاصی نبوده بلکه هدف من زنده کردن یاد روستا و زحمت و تلاش همه اهالی می باشد. یاد همه اونهایی که بودند و زحمت کشیدند و حالا نیستند زنده می شود و ما هم فقط با حفظ آثار و ارزشهای آنها می توانیم راه آنها را زنده کنیم. در پایان ممنون می شوم با رجوع به وبلاگهایم به آدرسها زیر نظرات کارساز و گرانبهای شما را درباره شعر هایم که در زیر باران های بهاری غرق شده اند بدانم. میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا http://www.taheri.blogsky.com http://www.harikandeh.blogsky.com http://www.nopa-t.blogfa.comبهار نو سال ۱۳۸۷ مبارک (به زبان مازندرانی)
بهار نو (سال نو مبارک) بهار بمو وه سبزه سو گل سبزه سر بیته الو سال بهییه هشتاد و هفت برکت و روزی دارنه مشت سفره پر هسه چه شلوغ شیرنی و گل،خنده و ذوق قرآن نمای سفره هه شمع با صفای سفره هه مرغنه رنگا رنگ دره سکه طلایی رنگ دره شادی وچونه هسه مشت دتا جیب عیدی دره مشت هفت تا سین اونجه رج بهی سرخه سه اونجه رج بهی سلام برار سلام خواخر سلامت باشی تا آخر عیدی تره موارکوا مه منزل هدایی صفا عمره دراز دارین شما پر برکت باشه سال و ما ناراتی اونجه بونه رد شونه بیرون دشمنی ،بد گد اونجه بونه محترم کچیک میونه دارنه نرم ساز و صدا انه مه گوش چکه سما انه مه گوش بلبل چه خش خونه بهار هی پش به پش خونه بهار پیغومچی ی بهار بونه شادی دو چند هزار بونه گل سبزه ره سوار بونه قشنگی ی بهار بونه بهار ماه الان چه جور عید قدیمی ها چه جور شاید گنی کو قدیما تازه بهی نو و نوا مدل رب زندی برار خارجی گپ زندی برار کئی پلاره یاد نکن دولبه کلاره یاد نکن شلوار لی تنگ پوشنی ایمونه دل ره کوشنی جواب سر بالا دنی کد و گچیکی ره وا دنی قدیمای سختی ره ته اونای بدبختی ره ته اتا لحظه شه یاد بیار اون کتاباره بی بیار نا که قدیما چی چی اه زرک و چفا چی چی اه اسا بونه یاد هکنی قدیماره شاد هکنی الان بمو ظبط و سی دی زبونه مازرون چی تی بورده فراموش بهییه فارسی بتن خوش بهییه بوم اسا از قدیما از آدمای با وفا هنیش بینه رواق سر خسه بینه شه کار سر تازه چایی افتاب کل بهار بینه زمینا کل ورزای پشت چو و ازال لپر و تیل کتنه چال بچی پلاره خردنه زنده بینا ای مردنه گد وشون وه کد خدا پول و زمین کرده سیوا بیچارون هی کار کردنه بینج کیسه بار کردنه ناماشونا خسه بینه مله میون دسه بینه سمباره بن پلی بینه مشغوله لینگه تلی بینه تش کله سر زرک پلا مشغول بینه قند و پلا تازه کره قد کتنه تیسابه راره متنه زمین زوهه تازه وجین دسه جمی کاره بوین کمر دلا تب تب عرق مرزه بالا لامبوس ورق عیدی بیهه کرسی سر خردنی دیه سر به سر گل رنگارنگ روخنه لو از دییا ری هی دانه بو نداشتنه این راحتی این زندگی ی پاکتی شیرنی ی جور با جور کوهه سفره غذای پور کوهه بهار امو وه خش صدا دار داهه تن ره اسبه لا ساده بیهه چه با صفا اینجه اونجه کتنه را سلام علیک و روبوسی نداشتنه رودر باسی نوروز خونه صدا امو سرنا چی ی همرا امو خنه بینه یک در اتاق هم گلی بیهه هم رواق گل و گوئی کردنه رنگ همسایه ره کردنه ونگ شسنه لالوت و لباس خرید شینه با التماس هر چی بوم از قدیما کم بتمه من به خدا طاهری شعر دارنه زیاد هیچ وقت نکنده شعره یاد *** تقدیم به همه آنهایی که این شعر را می خوانند و سعی می کنند به یک طریقی یاد قدیمی ها و آنهایی که بودند و حالا نیستند و این همه ثروت خدایی را به ما تقدیم کردند را زنده کنند و اکنون ما با توجه به پیشرفت زندگی و صنعتی بودن آن را به نحو احسن استفاده نمی کنیم و حتی اجازه نمی دهیم کسی به ما لقب روستایی بدهد ، پس بیاییم دست در دست هم بدهیم تا بتوانیم به آبادانی روستا و شهرمان گام برداریم و در پایان ممنون می شوم نظرات کارساز شما در باره شعرهایم در وبلاگهایم به آدرس زیر بدانم. صفا باشد چمن با گل بروید زمینم یاسمن سنبل بروید مرا حالا بهارم آشنا کرد مبادا ساز بی بلبل بروید *** نوپاتا ... رسیدن به تو
تا ... رسیدن به تو
واسه تا رسیدن تو ، خودم و زدم به آخر
دل به غیر تو نبستم ، از اون اولش تا آخر
قصه من و تو انگار ، شده راز دفتر عشق
چکه های ناز چشمت ، کرده برگه ها شون و تر
به کدامین از گناهم ، نشدم موافق تو
به قضاوتم نشینی ، به حلالی ام تو داور
شده ام غرق وجودت ، انتظار منجی عشق
با وجود ناجی اینجا ، شده ام من هم شناگر
قلب صاف و ساده من ، می تپد به انتظارت
به هوای آشنایی ، بشیم اینجا آشنا تر
با طناب دیدگانت ، شده ام به اوج مستی
با وصال مقصد عشق ، به صفایی ام صفاتر
با قدوم تا تو انگار ، شده ام مهم و بهتر
به امید و سبقت حالا ، گشته ام کنون فراتر
طاهری هر چه نویسد ، شده مبتلا و مجنون
به زبان لیلی گوید ، به حکایتش برابر
**
نوپا
01/12/1386 بندر عباس
به یاد تو عموی عزیزم (شعر مازندرانی)
به یاد تلاشها و زحمات تو عموی عزیزم و به یاد پینه های دستان تو که هیچ وقت از ذهن من فراموش نمی شود .
عمو
دل ره صحرا بدایی داز و فکا گیرنی شه دوش
اسبه سارخ چوی تن نون و پلا گیرنی شه دوش
بیل و گروازه شه جا دوست و رفق دوندی عمو
خسه تنه دیینی تور و حلا گیرنی شه دوش
تور و تاشه هنه کوله سو هداهه ته بوین
ناماشون دیمه خنه پیته قوا گیرنی شه دوش
لله چو دیمه صحرا دسه عصا هسه تره
سنگین کنده چوره یا مرتضی گیرنی شه دوش
تنه تو کار بدایی خسه نواش من ته فدا
همه ره راهه خدا بی سرصدا گیرنی شه دوش
مسه چش وا هکنی لطف خداره اشنی
کیسه کیسه روزی ره نومه خدا گیرنی شه دوش
اونقدر مسه کار هسی خسگی نارنی وجود
دوندی کر دسه ره کوفا کوفا گیرنی شه
***
نوپا
امیری و طالبا (داستان زهره و طالب)
به نام خدا
اشعار امیری و طالبا امروزه در بین مردم مازندران از اهمیت خاصی برخوردار می باشد و مازندرانی ها در مراسم و جشن ها به خواندن اشعار امیری و طالبا می پردازند ، طالب اهل مازندران بوده که به روایتی شاعر و ملا بوده که علاقه خاصی به زهره داشته و طالب مادر نداشت و با مادر ناتنی خود با پدرش زندگی می کرد که کم کم حس حسادت در مادر ناتنی طالب نسبت به او زیاد می شود و با خوراندن او با سم طالب مسموم
می شود . و تا کنون اشعار زیبای طالبا هنوز هم در بین مازندرانی ها خوانده می شود . روحش شاد یادش گرامی
امیری
اول بوم بسم الله نوم خداره
صلوات برس بر محمد صل الله ره
خله مرد خامبه جواب بوه الهی
یونس پیغمبر دره شکم ماهی
دریا پشت آب بند و آب پشت ماهی
ماهی پشت آب بند و سر الهی
***
بوم یا علی سو دکفه امه دل
علی باله ماس هسه قیامت پل
قیامت پل یه موی نازکی یه
چند تا بی نماز اون پله یور نشی یه
***
حسن و حسین (ع) فاطمه بزاره
عجب نوری پاک داشته وشون دتاره
امیر المومنین (ع) وشون بابا هه
ونگ هکنم ونه خواره صداره
***
امیر باته یک بار بورم جوون بهووم
کله سنگه دشته جوون بهووم
بورم مدرسه قرآن خون بهووم
پیش محمد(ص) رو گردون نهووم
***
ناماشون صحرا وا دکته صحراره
داره چله چو بورده مه قواره
تازه بوره شیر دکفه مه پلاره
خبر بمو ورگ بزو مه گیلاره
***
دریوی کنار بدیمه یک ستاره
قنبر جلو دار شاهه مردان سواره
شاهه مردان برس مه مدعاره
بورم کشه بزنم قبر امام رضاره
***
سئوال و جواب امیری
این نوع از اشعار به صورت سئوال و جواب مطرح شده است که به نوبه خود از اهمیت خاصی برخوردار می شده است و سئوال کننده سئوال خود را مطرح می کرد و جواب هم به صورت شعر جواب داده می شده است:
کدوم روزه که افتاب یک نم درنه؟
زمین مرس بون و چشم کفا درنه؟
کدوم شخصه که گارز گرنه و تن انه؟
کدوم شخصه که به داد ملت انه؟
روز قیامت هسه افتاب یک نم درنه
زمین مرس بونه چشم کفا درنه
جبرئیل امین گارز گرنه تن انه
محمد (ص) رسول الله به داد ملت انه
***
ونه بدونم ناف دونیا کجوهه؟
مغرب تا مشرق چند گز و چند وجوهه؟
هفت دریای او چند قطره و چند تپوهه؟
اگه جواب را بتی کل امیر ته بندوه
مکه معظمه ناف دونیا اونجوهه
مغرب تا مشرق خدای یک وجوهه
هفت دریای او علی (ع) ره یک تپوهه
این هم ته جواب بی بور ته آرزوهه
***
کدوم شخصه که نادین دارنه نا ایمون؟
کدوم شخصه که مقصره به زندون؟
کدوم شخصه که شیر هکرده پالون؟
کدوم شخصه که افتاب ره بیارده سامون؟
ابلیس لعین نا دین دارنه نا ایمون
همچنین وه مقصره به زندون
علی (ع) شیر هکرده پالون
خلاق جهون افتاب ره بیارده سامون
***
کدوم مرغه پر دارنه پا ندارنه؟
کدوم سوره وه بسم الله ندارنه؟
کدوم گله وه بو ندارنه؟
کدوم جاهه که مجشگاه ندارنه؟
اون مرغ ماهی هسه پر دارنه پا ندارنه
سوره توبه هسه که بسم الله ندارنه
اون گل پنبه هسه وه بو ندارنه
ته دریل هسه که مجشگاه ندارنه
***
کدوم سازه که دست نزه سرونه؟
کدوم اسبه که مار نزا کروهه؟
کدوم شمعه که شب تا صواحی سوهه؟
کدوم تیغه که استا چکش نزوه؟
اون ساز بلبله که دست نزه سرونه
اون اسب دول دوله که مار نزا کروهه
اون شع ستاره هسه شب تا صواحی سوهه
اون تیغ ذولفقاره که استا چکش نزوهه
***
گل دارمی گلاب ره کورمی؟
شیر دارمی کله قند نبات ره کورمی؟
دین اسلام دارمی جهان ره کورمی؟
روز قیامت دارمی حساب ره کورمی؟
گل دارمی گلاب هم ورنه
شیر دارمی کله قند نبات هم ورنه
دین اسلام دارمی جهان هم ورنه
روز قیامت دارمی حساب هم ورنه
***
ونه بدونم اول و آخر کی هه؟
ونه بدونم پیر منور کی هه؟
ونه بدونم فولاد انور کی هه؟
ونه بدونم شیر دلاور کی هه؟
خالق یکتا اول و آخر وهه
خلاق جهون پیر منور وهه
ذولفقار شاه فولاد انور وهه
علی (ع) شیر دلاور وهه
***
اشعار طالبا
مه طالب گم بیه فصل جوانی
ونه قسمت دیبیه ته خانمانی
ندارمه مار مه سه هاکنه مادری
خردمه مار هاکرده لاغلی سری
دله ره دکرده بیهوشه داری
مه طالب بخرده وا بهیه راهی
لعنت بر خورده مار و شی پسر داری
لعنت بر خورده مار و شی پسر داری
انده بورده طالب میونه هندی
هندی یه کنار داشته جفته انجیلی
ونه بالا نیشبیه کوتر چمپلی
ونه زیر نیشبیه آدم آبی
آدم آبی تو مه طالب ره ندی؟
طالب ره بخرده دریوی ماهی
بزنم سالیک و بیرم طلاجی
گردم ره دکنم رز رز شاهی
طالب مه طالب و طالب فرامرز
هر کجه دری خدا بیامرز
***
طالب ره بدیمه میون هندی
هندی مردمون قلیون او کرده
هندی زنانه وچه رو خو کرده
هندی کیجائونه کشه خو کرده
هندی مردمون چراغ سو کرده
قلی چار بیدار تو مه طالب ره ندی
قلی چار بیدار تو مه طالب ره ندی
قلی چار بیدار تو مه طالب ره بیار
طالب نمو ونه دعا کتاب ره بیار
صد تا گسفن دمه همه وره مار
صد تا مادیون دمه همه کره مار
صدتا گومش دمه همه باقه مار
صد تا شتر دمبه قطار به قطار
صد تمن پول اشمامه دمبه میون
بلکه ول هاکنن طالب نوجوون
گدا کیجا بیمه درمه بیابون
دعا کمبه پیدا بوه مه خاهون
طالب مه طالب و طالب خرما چش
از عشق زهره دل دارنه ناخش
***
عاشقی نکنین عاشقی سخته
عاشقی کره دیم دائم زرده
هر کی عاشقی شه کسب هاکرده
عمره صد و بیسته وه شصت سال هاکرده
عاشقی ره هاکردنه پیغمبرون
یوسف عشق ذلیخا بورده زندون
نجما و رعنا برار بینه سرگردون
خسرو و شیرین بوم دونا دون
مسکین و فاطمه گدای دل بیه خون
حضرت عباس من ته بازوی قربون
دمه ذولفقار هاکرده مسلمون
***
الهی لال بوه عمو ته دهون
دیگه این صوبت ره نیار مه میون
مه سره سیو می بوه مه رنگ دندون
غیر از طالب زهره نیره شه خاهون
صادق گد کله هسه سا تشی دندون
طالب فقط هسه مه جان خاهون
گمبه یا عباس مره صادق نونه
یا امام رضا مره صادق نونه
اون قفل طلا مره صادق نونه
محمد صل الله مره صادق نونه
علی مرتضی مره صادق نونه
مره طالب ورنه و خدا ندنه
***
گالشی هاکرد بیمه کنار بیشه
به درگاه الله زهره ناله تنیشته
دسه تور بزو مه جان شه لینگه تاشه
زمینه هاکرده ممرزه ریشه
صد تا گو بزا مه جان نخرده ششه
دکنم پیله طالب کم بخت جانه شه
طالب مه طالب طالب مهربون
گدا کیجا بیمه و درمه بیابون
***
گرد آوری کننده
میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا
http://www.harikandeh.blogsky.com
اشعار طالبا (به زبان مازندرانی)
به نام خدا
اشعار طالبا امروزه در بین مردم مازندران از اهمیت خاصی برخوردار می باشد و مازندرانی ها در مراسم و جشن ها به خواندن اشعار طالبا می پردازند ، طالب اهل مازندران بوده که به روایتی شاعر و ملا بوده که علاقه خاصی به زهره داشته و طالب مادر نداشت و با مادر ناتنی خود با پدرش زندگی می کرد که کم کم حس حسادت در مادر ناتنی طالب نسبت به او زیاد می شود و با خوراندن او با سم طالب مسموم می شود .
و تا کنون اشعار زیبای طالبا هنوز هم در بین مازندرانی ها خوانده می شود . روحش شاد یادش گرامی
اشعار طالبا
مه طالب گم بیه فصل جوانی
ونه قسمت دیبیه ته خانمانی
ندارمه مار مه سه هاکنه مادری
خردمه مار هاکرده لاغلی سری
دله ره دکرده بیهوشه داری
مه طالب بخرده وا بهیه راهی
لعنت بر خورده مار و شی پسر داری
لعنت بر خورده مار و شی پسر داری
انده بورده طالب میونه هندی
هندی یه کنار داشته جفته انجیلی
ونه بالا نیشبیه کوتر چمپلی
ونه زیر نیشبیه آدم آبی
آدم آبی تو مه طالب ره ندی؟
طالب ره بخرده دریوی ماهی
بزنم سالیک و بیرم طلاجی
گردم ره دکنم رز رز شاهی
طالب مه طالب و طالب فرامرز
هر کجه دری خدا بیامرز
***
طالب ره بدیمه میون هندی
هندی مردمون قلیون او کرده
هندی زنانه وچه رو خو کرده
هندی کیجائونه کشه خو کرده
هندی مردمون چراغ سو کرده
قلی چار بیدار تو مه طالب ره ندی
قلی چار بیدار تو مه طالب ره ندی
قلی چار بیدار تو مه طالب ره بیار
طالب نمو ونه دعا کتاب ره بیار
صد تا گسفن دمه همه وره مار
صد تا مادیون دمه همه کره مار
صدتا گومش دمه همه باقه مار
صد تا شتر دمبه قطار به قطار
صد تمن پول اشمامه دمبه میون
بلکه ول هاکنن طالب نوجوون
گدا کیجا بیمه درمه بیابون
دعا کمبه پیدا بوه مه خاهون
طالب مه طالب و طالب خرما چش
از عشق زهره دل دارنه ناخش
***
عاشقی نکنین عاشقی سخته
عاشقی کره دیم دائم زرده
هر کی عاشقی شه کسب هاکرده
عمره صد و بیسته وه شصت سال هاکرده
عاشقی ره هاکردنه پیغمبرون
یوسف عشق ذلیخا بورده زندون
نجما و رعنا برار بینه سرگردون
خسرو و شیرین بوم دونا دون
مسکین و فاطمه گدای دل بیه خون
حضرت عباس من ته بازوی قربون
دمه ذولفقار هاکرده مسلمون
***
الهی لال بوه عمو ته دهون
دیگه این صوبت ره نیار مه میون
مه سره سیو می بوه مه رنگ دندون
غیر از طالب زهره نیره شه خاهون
صادق گد کله هسه سا تشی دندون
طالب فقط هسه مه جان خاهون
گمبه یا عباس مره صادق نونه
یا امام رضا مره صادق نونه
اون قفل طلا مره صادق نونه
محمد صل الله مره صادق نونه
علی مرتضی مره صادق نونه
مره طالب ورنه و خدا ندنه
***
گالشی هاکرد بیمه کنار بیشه
به درگاه الله زهره ناله تنیشته
دسه تور بزو مه جان شه لینگه تاشه
زمینه هاکرده ممرزه ریشه
صد تا گو بزا مه جان نخرده ششه
دکنم پیله طالب کم بخت جانه شه
طالب مه طالب طالب مهربون
گدا کیجا بیمه و درمه بیابون
***
گرد آوری کننده
میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا
اشعار امیر پازواری (مازندرانی)
اشعار امیر پازواری
اول بوم بسم الله نوم خداره
صلوات برس بر محمد صل الله ره
***
بوم یا علی سو دکفه امه دل
علی باله ماس هسه قیامت پل
قیامت پل یه موی نازکی یه
چند تا بی نماز اون پله یور نشی یه
***
حسن و حسین (ع) فاطمه بزاره
عجب نوری پاک داشته وشون دتاره
امیر المومنین (ع) وشون بابا هه
ونگ هکنم ونه خواره صداره
***
امیر باته یک بار بورم جوون بهووم
کله سنگه دشته جوون بهووم
بورم مدرسه قرآن خون بهووم
پیش محمد(ص) رو گردون نهووم
***
ناماشون صحرا وا دکته صحراره
داره چله چو بورده مه قواره
تازه بوره شیر دکفه مه پلاره
خبر بمو ورگ بزو مه گیلاره
***
نوپا
محرم
( به نام خدا )
محرم(ماه خون بر شمشیر)
باز هم
محرم
ماه عزا شد
در کربلا بس
غوغا به پا شد
از خون و شمشیر
دارم شکایت
از کشته هایش
باشد روایت
از ظلمت ظلم
خورشید
نتابید
از اهل کافر
آنجا چه ها بود
از شمر ملعون
ظلم و ستم ها
بس خیمه ها
سوخت
آنجا رها بود
ظلم بر حسین(ع) و
یاران راهش
بر کشته آنجا
شیون به پا بود
ظلم از یزیدان
هر جا نمایان
از داغ یاران
بس گریه ها بود
خون شهیدان
صد لاله رویید
از عطر و بویش
آنجا صفا بود
جن و ملک هم
از این مصیبت
در سینه آنروز
آهی دگر بود
ششماهه اصغر(ع)
در خون و نیزه
بر حنجر او
تیری رها شد
آن کودک ناز
آغوش مادر
رحمی نبود
هیچ
زان اهل کافر
از
رقص شمشیر
گویا
خبر بود
از رعد و برقش
دشمن جدا بود
سالار آنروز
در خون شناور
نامش
حسین(ع) است
فرزند حیدر
از
اشک زینب
نعش برادر
صد ها ملائک
صاحب عزا بود
سقای آن روز
با مشک آبش
در خیمه
بودند
بس چشم به راهش
عباس(ع)
دو دستش
از تن
جدا شد
بر مرکب خود
آنجا رها شد
مرد علمدار
سقای تشنه
آنروز
ز راهش
او با خدا شد
درس شهادت
نام حسینی(ع) است
عالم برایش
ماتم سرا شد
***
نوپا
روستاهای شهرستان بابل
روستای هریکنده یکی از روستاهای شهرستان بابل می باشد که در زیر در بین دیگر روستاهای بابل دیده می شود.
توابع بابل
- دیوا'
- درونکلا شرقی
- کبریاکلا
- اطاقسرا(ابوالحسن کلا)
- زرگر محله
- سپاهی دانش
- مرزبال
- پیچاکلا
- تلیکران
- قادیکلا
- بیجاکلا
- پهنه ور
- دیک
- اچی
- بصرا
- گردن وری
- آردکلا
- حمزه کلا شش پل
- اسبوکلاه
- درویش خاک
- گاوانکلا
شوبکلا- شاسکلا- عالی زمین- گتاب بالا- گتاب پایین- آهنگرکلا- چوبست- پایین مرزبال- هریکنده- سوربن 1-مجتمع درونکلای غربی (3 روستا) شامل درونکلای غربی- پایین مرزناک- گاوزن محله
2-مجتمع زعرفرانکلا و کاسمانکلا
3-مجتمع مومن آباد- فیروزآباد (۱ روستا)
4-بیجی کلا (۱ روستا)
***
دمش گرم (همراه با تلفظ اینگلیسی و ترجمه فارسی)
(شعر مازندرانی)
دمش گرم
هواره مشته ابر بیته ، دمش گرم
کهو می ره شه ور بیته ، دمش گرم
سیو بیه هوا ، گم بیه افتاب
دتا دسته شه سر بیته، دمش گرم
وارش بیته هوا تیم تیم ، دیاره
زمینه خنده ور بیته ، دمش گرم
ببار وارش ، بشن صلح و صفاره
خشحالی اینجه سر بیته ، دمش گرم
سو بیه اینجه اونجه مشته تی تی
سبزه گل ره نظر بیته ، دمش گرم
عجب بیه قشنگ ، تا چش دیاری
خدایی اینجه پر بیته ، دمش گرم
او بیته کیه ره ، روش کشنه روش
تیلندی بال و پر بیته ، دمش گرم
دپیته بوی نحنا ، اونجه پخشه
علف ره اونجه قهر بیته ، دمش گرم
بورم شکر هاکنم جان خداره
هدایی سرتا سر بیته ، دمش گرم
***
تلفظ انگلیسی
Damesh garm
Hevare mashte abr bayteh , damesh garm
Kaho mire she var bayteh , damesh garm
Siyo bayeh heva gom bayeh eftab
Deta daste she sar bayteh, damesh garm
Varesh bayteh heva tim tim diyareh
Zamine khandeh var bayteh , damesh garm
Bebar varesh bashen solho safari
Kheshhaly inje sar bayteh , damesh garm
So bayeh inje onje mashteh titi
Sabzeh golre nazer bayteh , damesh garm
Ajeb bayeh ghasheng ta chesh diyari
Khedaee injeh par bayteh , damesh garm
O bayteh kilere rosh kasheneh rosh
Tilendi bal o par bayteh , damesh garm
Dapiteh boyeh nahnah onjeh pakhshe
Alefre onje ghahr bayteh, damesh garm
Borem shokr hakenem jane khodareh
Hedaee sar ta sar bayteh , damesh garm
***
ترجمه فارسی
دمش گرم
آسمان از ابر های سیاه پر شده است و همه جا سیاه به نظر می آید.
با وجود ابرهای سیاه آفتاب ناپدید شده و از این بابت آفتاب احساس ناراحتی می کند.
بارن نم نم شروع به باریدن کرده است و زمین با وجود باران بسیار خوشحال می باشد.
با آمدن باران صلح و صفا از آسمان فرود می آید و و همه از این بابت خوشحال هستند.
گلهای زیادی در دشت و صحرا پیدا شده است و سبزه با بودن گلها حسادت می کند.
تا جایی که به چشم دیده می شود زیبا شده است و لطف خدا اونجا نمایان است.
رودهای کوچک همه پر آب شده است و آب های گل آلود هستند.
بوی نحنا در کنار رودها به مشام می رسد و علف از این ماجرا ناراحت است.
و من خدا را شکر می کنم که این همه نعمات را خلق کرده است.
نوپا
2/7/1386
بندر عباس
اماکن و گردشگاه های روستای هریکنده
به نام آنکه طبیعت را آفرید
اماکن و گردشگاه های روستای هریکنده
روستای هریکنده به علت موقعیت جغرافیایی مناسبی که برخوردار می باشد از زمینهای سرسبز و حاصلخیزی را دارا می باشد که مردم این روستا به کشاورزی و باغداری مشغول می باشند که در ذیل می توان به نواحی مختلف کشاورزی و باغداری آن نام برد:
1- خطه پی : ( khateh peh ) به تمامی زمینهایی در کنار جاده های اصلی ورودی به این روستا تعلق می گیرد که مردم این روستا از دیر باز با این نام به کشاورزی در این منطقه مشغول می باشند.
2- توته باغ: (toteh bagh ) یکی از منطقه کشاورزی روستا محسوب می شود که در بیرون از روستا از جمله منطقه کشاورزی می باشد.
3- درزی آیش: (darzi ayesh ) یکی از منطقه کشاورزی می باشد که به علت وجود کشاورزان غریبه ( اهالی درزی کلا) به همان نام نام گزاری شده است.
4- مصدار یا مصیحت دار: (masdar ) یکی از مناطق کشاورزی بیرونی روستا محسوب می شود.
5- چمازی: (chemazi ) یکی از مناطق کشاورزی بیرونی روستا محسوب می شود.
6- چفته بنه: (chafteh beneh ) از مناطق کشاورزی روستا که در قدیم به علت وجود دامداران بومی به این نام نامگذاری شده است.
7- کاسکلم (kaskelem ) برخلاف سایر اماکن مذکور این منطقه هم کشاورزی و هم مسکونی محسوب می شود.
8- ملیجه کتی (melije keti ) یکی از منطقه کشاورزی روستا می باشد که با توجه به نام ملیجه (مورچه) به این نام نامگذازی شده است.
9- سپرده ( seperdeh) یکی از منطقه کشاورزی روستا محسوب می شود که مجاور با روستای میرود پشت می باشد.
10- اندونه بن ( endoneh ben) به منطقه کشاورزی گقته می شود که در کنار اندون (آب بندان) قرار دارند.
11- میرود آیشت (mirod ayesht ) به منطقه کشاورزی گفته می شود که با توجه به همجواری به روستای میرود پشت و در کنار رودخانه میرود به این نام اطلاق می گردد.
12- درک سر (dareck sar ) یکی از منطقه روستا می شود که آب آن روستا برای زمینهای کشاورزی تقسیم می شود.
13-آستونه سر(astoneh sar ) یکی از منطقه روستا می باشد که با قرار گرفتن در جوار امام زاده قاسم روستا که با نام آستانه می باشد از نواحی کشاورزی روستا نامگذاری شده است.
14-تخته پل (takhteh pel ) روستای هریکنده با وجود رودخانه زیبا که در کنار روستا قرار دارد رفت آمد به آن طرف رودخانه از طریق پل هایی می باشد که یکی از آنها به این نام نامگذاری شده است.
15-سنگه پل (sange pel ) با توجه به توضیحات بالا منطقه دیگری از پل ارتباطی روستا محسوب می شود.
ولی حیف که یواش یواش هر چه می گذزد این نامهای اصیل به فراموشی سپرده می شوند که باعث می شود ما به بسیاری از نعمتهای زیبای روستایی مان دور شویم که می شه گفت ...
بروشته روخنه او بورده شه سه
کله سر چایی سو سو بورده شه سه
امه رسم و زبون ره کی بکوشته
کئی بوره پلا بو بورده شه سه
بندر عباس: 18/05/86
درباره شهید عیسی نصرالهی
تاریخ تولد :1336 نام پدر : تاریخ شهادت : 22/2/1365 محل تولد :مازندران /بابل /هریکنده طول مدت حیات :29 محل شهادت :فاو عیسی در سال 1336 دیده به جهان گشود. کودکی او در روستای هریکنده شهرستان بابل سپری شد. عیسی با شوقی وصف‌ناشدنی به مدرسه رفت و آموختن را تا آنجا ادامه داد که خود به عنوان معلم به استخدام آموزش و پرورش درآمد. شهید عیسی نصراللهی
مزار شهید :
با پیروزی انقلاب نصرالهی همراه بسیجیان غیور لشکر روح الله به جبهه رفت و در تاریخ 22/2/1365 در سن 29 سالگی در سرزمین فاو آسمانی شد.
درباره شهید حسن نصرالهی
شهید حسن نصراللهی
|
|
حسن در سال 1347 در روستای هریکنده شهرستان بابل در آغوش پر مهر مادر جای گرفت. کودکی او در این روستا و در کنار مردم مهربان زادگاهش سپری گشت. سالها گذشت، حمله رژیم بعثی جمع کثیری از پیروان روح‌الله (ره) او را به مصاف باطل کشاند و حسن لبیک گوی همیشه خمینی کبیر (ره) در جبهه حاضر شد. نصراللهی در تاریخ 11/11/1365 در سن 18 سالگی در شلمچه حماسه آفرید و نامش را در جرگه شهدای عملیات کربلای 5 ثبت نمود. | ||||||||
درباره شهید امامعلی فاضلی
شهید امامعلی فاضلی
|
|
روستای هریکنده شهرستان بابل از توابع استان مازندران در سال 1348 میزبان قدوم نوزادی شد که او را امامعلی نامیدند طراوت دشتهای سرسبز مازندران و بهره‌گیری از محیط گرم خانواده‌ای مهربان روحی به سخاوت آسمان پروراند که درک نسیم بهشتی کلام روح‌الله او را شیرمردی نام‌آور ساخت امامعلی سالهای کودکی و نوجوانی را پشت سر گذارد و در آغازین روزهای ایام جوانی جهت دفاع از مرزهای میهن اسلامی در مقابل هجوم دشمن بعثی راهی جبهه‌های نبرد شد و در نوزدهمین روز از دیماه سال 1365 سرزمین شلمچه را با خون خویش مزین ساخت و نام خود را در دفتر حماسه آفرینان عملیات کربلای 5 به ثبت رساند و روستای هریکنده را سربلند از تقدیم دلاورمردی 17 ساله نمود. روحش شاد
| ||||||||
بیوگرافی روستای هریکنده
بیوگرافی روستای هریکنده
بین جاده قائمشهر و بابل روستایی وجود دارد با مردمانی مذهبی اهل کار و کوشش با جمعیتی حدوداٌ 600 خانوار به زندگی کشاورزی خود مشغول می باشند که در ابتدای ورود این روستا به دو محله بالا محل و پائین محل تشکیل می گردد و همچنین با افتخار دادن 25 شهید در راه میهن جلوه خاصی را در آستانه امزاده قاسم روستا بوجود آورده است . شغل مردمان روستا اکثراٌ کشاورزی است .
در ابتدا ورود به این روستا وجود مسجدی زیبا و بزرگ زیبایی خاصی را به چهره این روستا داده است.
برو برار امه روستاره هارش
ونه سرسبزی و گلهاره هارش
امه مله ره گنه هریکنده
با تقوی مردم و زنهاره هارش
***
در باره شهید نبی الله سالاریه
از شهدای روستای هریکنده
(استان مازندران ـ بابل)
بسیجی شهید نبی الله سالاریه
تاریخ تولد: 1347
محل تولد: مازندران
تاریخ شهادت: 1365,11,11
محل شهادت: شلمچه
عضویت: محصل بسیجی
... از شما ملت قهرمان استدعا دارم که بر هوای نفس خویش غلبه کنید
... از آرزوهای طولانی صرف نظر کنید.
... به فکر فردای قیامت خود باشید که قیامت جایگاه ابدی برای همه است.
... ای برادران همیشه در امور زندگی, اخلاق اسلامی را رعایت کنید.
... نسبت به همدیگر حسد و تکبر نورزید
... پشتیبان این انقلاب باشید.
در باره شهید حسین اصفهانی
حسین اصفهانی
هبوط : 1338 « بابل »
عروج : 9/5/1360 « بابل »
حسین اصفهانی در سال 1338 در روستای هریکنده ی بابل چشم به جهان گشود . مقطع ابتدایی را در مدرسه روستای هم جوار گذراند و برای ادامه تحصیل در دوره راهنمایی به شهر بابل رفت او در آن روزها رنج کمبود مادی را با پوست و گوشت خود لمس کرد تا بالاخره با موفقیت به کسب دیپلم نایل آید .
دوران خدمت سربازی او مصادف بود با اوج انقلاب در سال 1357 ، با صدور فرمان امام مبنی بر فرار سربازها از پادگان ها او به شهر قم سفر کرد وبا تهیه عکس ها و اعلامیه های امام ، آنها را بین دوستان و آشنایان پخش نمود . با پیروزی شکوهمند انقلاب و تشکیل کمیته به این نهاد پیوست و مدتی در آن به فعالیت پرداخت تا سپاه پاسداران انقلاب اسلامی شکل گرفت . از همان آغاز به عضویت سپاه در آمد و با خلوص نیت برای پیشبرد انقلاب و اسلام کار کرد .
با حمله ناجوان مردانه نیروهای بعثی عراق به شهرهای مرزی به جبهه غرب « ایلام » رفت و از ناحیه گلو زخمی شد . پس از بهبودی نسبی فعالیت خود را دوباره آغاز کرد و در بیشتر ماموریت ها با منافقین در شهر و روستا به مبارزه برخاست . او همیشه با مردم مستمند و بیچاره دلسوز و مهربان بود و از سرمایه داران و ضد انقلابیون نفرت داشت . بالاخره در ماه مبارک رمضان سال60 در شهر بابل با زبان روزه مورد حمله گروهک های مزدور وابسته آمریکایی قرار گرفت و روزه خود را با خون افطار کرد. شهادت او آن چنان پاسداران را در بهتی عظیم فرو برد که به قول فرمانده عملیات سپاه بابل انگار بازوی عملیات سپاه را از دست داده بودند . روحش شاد .
درباره بسیجی شهید بهرام مهدی زاده
درباره بسیجی شهید بهرام مهدی زاده
|
|
بهرام در سال 1336 در روستای هریکنده شهرستان بابل متولد شد. سالهای زیبای کودکی او در روستای سرسبز زادگاهش سپری شد تا اینکه به استخدام آموزش و پرورش درآمد و به عنوان معلم به ترتیب کودکان این دیار آسمانی پرداخت. آغاز جنگ تحمیلی او را به دفاع از مرزهای کشور فراخواند. مهدی زاده سرانجام در شانزدهمین روز از اسفندماه سال 1365 در سن 29 سالگی در عملیات کربلای 5 بال در بال ملائک به آسمان پرگشود. شلمچه میعادگاه این عاشق وارسته برای دیدار حق بود. | ||||||||
در وصف روستای هریکنده
به نام خدا
در وصف روستای هریکنده
هریکنده مله بس با صفا هه
گل و سبزی هارش وه روبراهه
با مسجد کار و باره سو هدانه
زمین ره زینت آبرو هدانه
لت و لتکاره سرسبزی هدائهl
مرد و زن بنده رازی هدائه
سپرده مصدار و اندونه هارش
چمازی توته باغ میدونه هارش
نماشته بیشه صحرا ره هارش
کیله سر بور بوی نعناره هارش
صدای تیلر اینه اینور اون ور
سوار و بیسوار ایندر اون در
صدای بلبل اینه دار بالا
خوندنه تا که دلها بهووه وا
ازار و افرا و انجیلی دارنه
آغوز توت و اوجا تبریزی دارنه
تسک اندون گد اندون نام قدیمه
خدا دونده تموم اوی زمینه
بهاره ماه صدای تیلر اینه
مردمه کار و کسب و هنر اینه
زمین ره ورز و کل موقع اینه
صدای وک زمینه دله اینه
صدای موتور اینه چای بالا
او دنه نشای دل بهووه وا
مردم بیل و فکاره سر هدانه
صفای دشت و باغ ره ور هدانه
شه کاره سر پیاده راه بهینه
همه دسه جمی همراه بهینه
بورم شعر محله رو هاکنم
تلاش وشونه آبرو ها کنم
دوره ور علمدار و هتکه پشته
میروپشت و درزی و بس آهشته
سفارش از این و از اون هکنم
محلی ره با شعر مهمون هکنم
همه اهله کتاب و دانشینه
شه شهید نوجوون ره هارشینه
تلاشگر هر چه خانی اینجه دارنه
دلاور هر چه خانی اینجه دارنه
مهمون دوست هر چه خانی اینجه دارنه
رفق دوست هر چه خانی اینجه دارنه
پنجشنبه قبرستون ره خار خار هارش
کچیک و گد و پیره خار خار هارش
شهید دارنه زیاد دل پاره بوه
هدانه دل ره یاد دل پاره بوه
کر و کومپای موقع خنده اینه
کشاورز بینج و کاه و کیله اینه
زنه کیله ونگ دنه یا علی ره
زنه کیسه شه زحمت آخری ره
شه خنده ره بوین چه سر هدانه
بینج و کر وکوفاره پر هدانه
غذای اشکمه راه سر هدانه
تعطیلی کاره نماشسر هدانه
سبزی جار زن و مرد دائم به رانه
رزق و روزی به شهر اسیر رانه
شمیم بوی خش امه مله دارنه
هزار گل و گلاب و صحنه دارنه
خدا برکت هده این داره باره
پرتقال لیمو و تامسونه باره
اسفالت و اوی شهر تلفون خانه
کرک و سیکا همه چی هرچی خانه
رواق سر افتابه کل چایی کنه
شه محصوله شه سره خرشی کنه
شه خداره روز و شو دعا کنه
شه نمازه همیشه بجا کنه
الهی کور بوه چشم حسودون
دارنه بد نظر این جای شیرون
طاهری شه صداره سر هدائه
وشونه کاره شه دفتر هدائه
***
ترجمه فارسی صفخه بعد
روستای هریکنده
روستای هریکنده بسیار باصفا می باشد و سرسبزی و گلهای زیادی را دارا می باشد,
مسجد بسیار زیبایی در آن درست شده است که در واقع زیبایی و زینت محل محسوب می شود,
باغ های زیبایی در آن وجود دارد و همچنین مرد وزن تلاشگر و متدینی را در خود جای داده است,
اماکن های زیبایی در آن وجود دارد(سپرده-مصدار-چمازی-توته باغ) که می توانی آنها را نگاه کنی,
به هنگام غروب به طرف صحرایش حرکت کن و به طرف جویبار هایش برو که بوی نحنا پیداست,
در کوچه پس کوچه هایش صدای تیلر به گوش می رسد که هر کسی به سوی کار خود می رود,
صدای بلبل و پرندگان به گوش می رسد که دلها را آرام می کند,
درختان زیادی در محل می رویند که میتوان به برخی از آنها اشاره کرد(ازار-افرا-انجیلی-توت-اوجا-تبریزی و...),
آب بندان های زیادی در آن وجود دارد که در فصل کم آبی آب شالیزار را تامین می کند,
در فصل بهار با شروع کشاورزی صدای تیلر های کشاورزی به گوش می رسد و مردم خود را برای کشاورزی آماده می کنند,
و زمینها برای شخم آماده می شوند و صدای غورباقه ها به گوش می رسد,
صدای موتورهای آبکش در هر جا به گوش می رسد و با دادن آب و سیراب کردن زمین نشاهای برنج شروع به رشد می شوند,
مردم وسایل کشاورزی را به دوش خود گرفتند و در بین راه از زیبایی و صفای طبیعت خود عشق می ورزیدند,
همگی دسه جمعی با پای پیاده به طرف محل کار خود حرکت می کنند,
من هم با شعر گفتنم می خواهم به طرفداری از آنها بپردازم,
دور تا دور محل از روستاهای زیادی تشکیل شده است که می توان از میرودپشت-علمدار-هتکه پشت و ... نام برد,
در شعر م به طرفداری از همه آنها بپردازم و دل همه آنها را شاد کنم,
همه آنها اهل کتاب و علم می باشند و شهیدان زیادی تقدیم کشور مان دادند,
مردم تلاشگر و کارگر و اهل کار در اینجا وجود دارد,
همه آنها مهمان نواز و معاشرتی می باشند,
پنج شنبه ها که می شود بزرگ و کوچک و پیر و جوان برای فاتحه خوانی به طرف قبرستان حرکت می کنند,
شهیدای زیادی را در راه خدا تقدیم کرد که همه آنها خودشان را فدای کشورشان کردند,
موقع خرمن کوبی مردم با خنده و شادی جهت جمع آوری محصول خود تلاش می کنند,
با صدای یا علی شروع به کیسه زدن و جمع آوری محصول می پردازند
صدای خنده های آنها از دور شنیده می شود و با شادی کاهها را به طرف هوا پرتاب می کنند,
غذا ی خود را در حالت ایستاده و قدم زنان می خوردند و تا موقع غروب خورشید کار می کردند,
در باغ سبزی زن و مرد دوش به دوش هم کار میکنند و جهت فروش محصول به سمت شهر حرکت می کنند,
محله ما از فضای سبز و خرم همراه با بوی خوش گلها و میوه های مختلف تشکیل شده است,
و خداوند برکت بدهد به درختان پرتقال , لیمو که بسیار زیبا می باشندو
محل از آسفالت جاده و آب شهری وتلفن های خانگی را دارا می باشد,
در گوشه ای از منزل در آفتاب شروع به چای خوردن می پردازند و محصولات خودشان را در منزل استفاده می کنند,
و خداوند را همیشه دعا می کنند و نماز اول وقت را رعایت می کنند,
الهی چشم حسودانی که برداشت بدی از این محل دارند کور شود,
طاهری تمام اوصاف اهل محله اش را در دفتر آورده است,
***
میر حمزه طاهری نوپا
کشاورز
کشاورز
( تقدیم به آنانی که با تلاش پاکشان و با نیروی بازو هایشان و با توکل به خدای مهربان و با نام علی (ع) در سخت ترین شرایط و با کمترین امکانات به زندگی مشغولند ، خداوند یار و نگهدارشان)
***
ای بینجه کر ای عشق کار
ای هسی تو کاره سوار
دائم تو باشی برقرار
داری همیشه تنه خار
ای هسی تو سعی و تلاش
ته زحمت آخر هسه تاش
بهار بمو تو کاره سر
ورز موقع زمینه سر
گوشه ره گیرنی تیمه جار
ونه دله ره کندی خار
با چند تا مرزه دوره ور
اسا شه کاره گیرنی سر
ونه دله ره لینگه لو
با لله جا گیرنی پیسو
اسا وره با مشته او
شه تیمه جاره کندی سو
ته تیمه بینج اوی دله
خیر و خشی خنه دله
قاطی نمک با مشت او
با خشحالی گیرنی چکو
روزی دبار با گرم او
یواش یواش تیم بونه سو
اسا شونی زمینه لو
با میس پاشنی روبرو
چنگ چنگ دهیل تیم جاره سر
موارکوا ته دوره ور
مرز بالا تیم جار سری
اتا اتا شه اینوری
با لله جا کندی پچیم
نایلونه وا کندی شه دیم
گرم دکفه ته تیم جار
نوج بزنه بینج خار و خار
اسا ته تیم بونه نشا
را کفنی شه کاره جا
دسه جمی فصل نشا
ریکا کیجا مرد و زنا
وجین بزو دسه جمی
گرمی هوا و او کمی
با لینگلو گیرنی تراک
سامونه مرزه زندی چاک
نا راحتی نا دارنی خو
دشته کنار تا نصفه شو
بینجه دله کندی هدار
قل دارنه جا ره گیرنی وار
ته نشا اسا بونه گد
وجین و اوره کنده رد
چیلکا مرزا ره تاشنی
اسبه کوده هی پاشنی
بینج اسا بیه بی چکو
گنی برو ته دره کو
تاشنی اینجه اونجه ره
ناز دنی مشته غوشه ره
ای خاخر و جان داداش
بن تر بزن خار خار بتاش
ته دتا چش دره هوا
ونگ دنی شه جان خدا
نکنه بباره وارش
مه کار و بار بوه ناخش
گرم که باشه ته کسو چنگ
کومپا زنی ره کنده ونگ
کر بزه بیه کیسه بار
چند تا هکرده ای برار
کیله زندی نوم علی
زمین دله تو خلخلی
گنی خدا برکت هدا
مه روزی ره حرکت هدا
اگه خدا بوه رضا
پابوس بورم امام رضا
تازه وه کاره راحته
کشاورزی د ساعته
الان بمو کومپای گد
گد گده کره کنده رد
صبح تا غروب جینگا سری
بورده دیگه وه اونوری
هر چی بوم از قدیما
کم بتمه از اون صفا
یاد وشوم نهونه گم
مه شعر جا نهونه توم
***
ترجمه فارسی
کشاورز
ای کشاورز ای که عاشق کار و تلاش هستی و همیشه در حال کار و کوشش هستی.
انشاالله برقرار و جاویدان باشی و همیشه تندرست باشی.
ای که همیشه در تلاش و کوشش هستی و مزد تلاش خود را در موقع درو بر می داری.
با آمدن فصل بهار کار و کوششت شروع می شه و در کنار زمین حاضر می شوی.
کوشه ای از زمین را برای خزانه برنج آماده می کنی و آنجا را برای بزرگ شدن برنج آماده می کنی.
و دور تا دور خزانه را با مرز مشخص کرده و آماده کار می شوی.
با پای برهنه داخل خزانه را لگد مال و آماده و مسطح می کنی.
بعد از مسطح شدن خرانه آن را پر آب می کنیم .
بعد با شادی بذر های نمونه شلتوک را که قبلاٌ آماده کردیم داخل آب قرار می دهیم .
با مخلوط نمک در آب شلتوک های پوک از شلتوک تو پر جدا می شود.
و روزی دوبار به آن آب گرم می پاشیدند و یواش یواش شلتوک جوانه می زند.
و بعد از جوانه زدن شلتوک آن را به داخل خزانه می پاشند.
یواش یواش به طور دقیق جوانه ها را به داخل خزانه ریخته می شود و همسایه ها مبارکباد می گن.
و خودت هم بالای مرز با شیرینی (تیم جار سری) پخش می کنی.
با نی بالای خزانه را می پوشانی و روی آن را با پلاستیک می پوشانی.
با پوشش و آماده سازی جوانه ها سبز شده و منظره زیبایی تشکیل می شود.
و بعد از بزرگ شدن جوانه ها (نشا) فصل کار کوشش شروع می شود.
و همه باهم شروع به نشا می شویم .
بعد از نشا کاری همه برای وجین آماده می شویم با وجود کمی آب و گرمی هوا.
با وجود خشکسالی ترک ها را با پا محو می کنیم و آب بیشتری به شالی زار وارد می کنیم.
با این وجود آرام و قرار نداری و تا نصف شب در شالیزار هستی.
از میان شالیزار رفت و آمد می کنی و از هدر رفتن آب هم جلوگیری می کنی.
نشا تو حالا دیگه بزرگ شده است و دیگه به وجین و آب هم نیازی ندارد.
با وجود علف های زیاد روی مرزها آنها را پاک می کنی و کود های رشد را می پاشی.
شلتوک ها حالا دیگه رسیده است و آماده دروی آنها می شوید.
دیگه مشغول درو می شوی و از دیدن غوشه های زیبا لذت می بری.
به بقیه در درست درو کردن سفارش می کنی.
به آسمان نگاه می کنی و خداوند را صدا می زنی.
و می گی نکنه هوا بارون بزنه و محصول امسال را خراب بکنه.
وقتی هوا گرم باشه موقع خرمن کوبی هم فرا می رسه.
و بعد از خرمن کوبی کیسه ها بار می شند و از تعداد محصولت سئوال می کنی.
با صدای یا علی به جمع کردن محصول می شوی و آرام و قرار نداری
می گی یه بار دیگه خداوند به من برکت داده تا به زندگی ام سر و سامان بدهم.
میر حمزه طاهری (نوپا)
بهمن 1385
بندر عباس